Comprobación · La Odisea
¿Odiseo tardó diez años en volver de Troya?
Verificado · revisión independiente asistida por IA · 7 de noviembre de 2026. Qué significa
La respuesta
◐Parcial En parte. El poema no dice «diez años de viaje». Dice que la guerra duró nueve años de lucha y que la ciudad cayó en el décimo (5.106-107) y que Odiseo llega a Ítaca «en el año vigésimo» (16.206). Los diez de regreso salen de restar; las duraciones que el texto da del regreso (un año con Circe, siete con Calipso, un mes en casa de Eolo…) no se suman en ningún pasaje.
La creencia: Odiseo pasó diez años de viaje de regreso.
Los versos que lo sostienen
- Odisea 5.105-109
- Odisea 10.14-16
- Odisea 10.467-470
- Odisea 16.206
- Odisea 7.259
Léelo en contexto: canto 5: Calipso, la balsa y la tormenta de Poseidón, canto 7: En el palacio de Alcínoo, canto 10: Eolo, los lestrigones y Circe, canto 16: Padre e hijo se reconocen.
Dónde sí está lo que se busca
- Odisea 5.105-109
- Odisea 16.206
Cómo se comprobó
Búsqueda de δεκ- (sin tildes) en el texto griego completo de Perseus: 52 líneas; ninguna da «diez años» como duración del regreso de Odiseo. 5.107 y 14.241 son la guerra (14.241, en el relato falso del cretense), 16.18 es una comparación (un padre que recibe a su hijo «en el décimo año») y el resto son días, cantidades u objetos (p. ej. 10.29, 12.447).
De dónde viene la creencia
La cifra de «diez años de viaje» circula como dato del poema, pero lo que el texto griego de Perseus liga a un «décimo» de Odiseo es la guerra (5.107; 14.241). La cuenta de veinte menos diez es un cálculo del lector, no una afirmación de Homero.
