Leonarum
Tabula LXIII · Héroes · Mitología griega
Verificada

Odiseo

Odiseo (Ulises para los romanos) es el rey de Ítaca, hijo de Laertes, y el protagonista de la Odisea. Lucha en Troya y, según la Odisea, al volver a casa sufre la cólera de Poseidón por haber cegado a Polifemo: pierde a todos sus compañeros, pasa siete años con Calipso y llega a Ítaca dormido, donde recupera a Penélope y mata a los pretendientes. Un augur había predicho que volvería a los veinte años. Las fuentes no coinciden en quién inventó el caballo de madera ni en cómo muere: en Homero le espera una muerte suave «del mar» y en el Epítome de Apolodoro lo mata su hijo Telégono.

Griego
Ὀδυσσεύς
Roma
Ulises (Ulixes)
Padres
Laertes y Anticlea
Esposa
Penélope
Hijo
Telémaco
Reino
Ítaca
Cualidad
polýtropos, «de muchos recursos»
Enemigo divino
Poseidón
Ficha

Datos sobre Odiseo

Los datos marcados «comprobado» salen de la base de conocimiento del proyecto, con su fuente.

Nombre
Ὀδυσσεύς. En la Odisea, su abuelo Autólico le pone el nombre con un juego con el verbo odyssámenos (19.399-412).Con matices
Padres
Laertes y Anticlea, hija de Autólico (Odisea 9.19-20, 9.504-505 y 11.84-86).Comprobado
Roma
Ulixes. En la Eneida aparece como «dirus Ulixes» entre los que salen del caballo (2.261-264).Comprobado
Epítetos
Polýtropos, «de muchos recursos», en el primer verso de la Odisea (1.1); «Laertíada de mil ardides» (polymḗchanos) en la Ilíada (2.173).Comprobado
Cicatriz
Se la hizo un jabalí en el Parnaso, en casa de su abuelo Autólico; la nodriza Euriclea lo reconoce por ella (Odisea 19.392-394 y 19.449-454).Comprobado
Caballo de madera
En la Odisea, Epeo lo construye con Atenea y Odiseo lo introduce en la acrópolis (8.492-495); en Apolodoro, Odiseo lo inventa (Epítome 5.14-15).Comprobado
Cólera de Poseidón
Por haber cegado a su hijo Polifemo, Poseidón no lo mata, pero lo desvía de su patria (Odisea 1.68-75).Comprobado
Muerte
En Homero, Tiresias le anuncia una muerte suave «ἐξ ἁλός», ya anciano (Odisea 11.134-137); en el Epítome lo hiere Telégono, que lo busca sin conocerlo, con una lanza con púa de raya (7.34-37).Con matices
Nombres

Epítetos

Cada título dice qué le pedían en cada lugar.

Polýtropos
«De muchos recursos» o «de muchos giros»: así lo califica el primer verso de la Odisea (1.1).
Polymḗchanos
«De mil ardides». Atenea lo llama así en la Ilíada (2.172-173).
Relatos

Mitos

Cada mito indica quién lo cuenta así. La cita de versos se contrasta con la edición antes de publicar.

El niño, el nombre y la cicatriz

Homero

La Odisea cuenta el origen de su nombre y de su cicatriz en un recuerdo, cuando Euriclea lo reconoce tras tantos años.

HomeroOdisea 19.399-412: Euriclea pone al niño en las rodillas de su abuelo Autólico, que elige el nombre Odiseo y promete regalos si va de mayor al Parnaso.
HomeroOdisea 19.392-394 y 19.449-454: en el Parnaso, un jabalí le abre la carne por encima de la rodilla sin llegar al hueso y él lo mata con la lanza.

La locura fingida y las armas de Aquiles

Apolodoro (Epítome) · Homero

Odiseo no quería ir a Troya. Cuando fue, compitió con Áyax por las armas de Aquiles.

ApolodoroEpítome 3.6-3.7: Odiseo finge locura para no ir; Palamedes arranca a Telémaco del pecho de Penélope y saca la espada como para matarlo; por miedo por el niño, Odiseo confiesa que finge.
HomeroOdisea 11.543-546: en el Hades, el alma de Áyax sigue enojada por la victoria de Odiseo en el juicio por las armas de Aquiles.
ApolodoroEpítome 5.6: los jueces dan las armas a Odiseo; Áyax, dolido, planea un ataque nocturno y Atenea lo vuelve loco y lo lanza contra el ganado.

El caballo de madera

Homero · Apolodoro (Epítome) · Virgilio

El caballo no está en la Ilíada, que acaba con el funeral de Héctor (24.804). Se cuenta en la Odisea y en textos posteriores, con versiones que no coinciden.

HomeroOdisea 8.492-495: Demódoco canta el caballo que Epeo hizo con Atenea y que Odiseo llevó con engaño a la acrópolis lleno de hombres. 8.502-504: los troyanos mismos lo arrastraron.
HomeroOdisea 4.277-279: Menelao recuerda que Helena, rodeando el caballo hueco, llamó por su nombre a los mejores dánaos con la voz de sus esposas.
ApolodoroEpítome 5.14-15: Odiseo lo inventa, Epeo lo construye con madera del Ida, y se graba una dedicatoria a Atenea para el regreso. Sinón queda para encender la señal.
VirgilioEneida 2.261-264: salen del caballo «Tésandro, Esténelo, el cruel Ulises…» y «Epeo, fabricante del engaño».

Del cíclope a Calipso

Homero

El regreso es la parte central de la Odisea. Lo que sigue son los episodios más conocidos, con el pasaje de cada uno.

PolifemoOdisea 9: dice que se llama «Nadie» (9.364-367); le revienta el ojo con una estaca de olivo (9.382-384); al irse, grita su verdadero nombre (9.502-505). La cólera de Poseidón lo persigue (1.68-75).
CirceOdisea 10.233-243: transforma en cerdos a los compañeros con una vara; 10.302-306: Hermes le da el moly, una planta de raíz negra y flor blanca como la leche.
El HadesOdisea 11.104-110: Tiresias le avisa de que no toque las vacas del Sol; 11.134-137: anuncia su muerte. 11.84-86: ve el alma de su madre, Anticlea.
Sirenas y EscilaOdisea 12.47-54 y 12.173-180: tapa con cera los oídos de los compañeros y se hace atar al mástil; 12.245-250: Escila arrebata a seis de ellos.
Vacas de HelioOdisea 1.7-9: los compañeros mueren por comer las vacas; 12.415-419: Zeus lanza un rayo contra la nave.
CalipsoOdisea 7.259-260: siete años en la isla; 5.135-136: Calipso dice que pensaba hacerlo inmortal y sin vejez; 5.82-84: llora cada día mirando el mar.

Ítaca, el arco y el lecho

Homero

Odiseo vuelve a Ítaca desconocido y recupera su casa.

LlegadaOdisea 13.116-125: los feacios lo dejan dormido en la playa, con los regalos a su lado; 2.174-176: el augur Halitersas había predicho que volvería al cabo de veinte años, desconocido para todos.
PenélopeOdisea 2.84-100: según Antínoo, Penélope lleva ya tres años, y pronto cuatro, engañando a los pretendientes con una tela que teje para el sudario de Laertes.
El arcoOdisea 21.409-412 y 22.1-8: tensa el arco sin esfuerzo, salta al umbral y empieza a matar a los pretendientes; 22.35-41: les reprocha que creyeran que no volvería.
El lechoOdisea 23.188-208: Penélope lo reconoce cuando él describe el lecho, hecho sobre un olivo todavía enraizado en el patio.

La muerte de Odiseo

Homero · Apolodoro (Epítome)

La Odisea no cuenta la muerte de Odiseo: la anuncia. La cuenta el Epítome de Apolodoro, que sigue otro relato.

HomeroOdisea 11.134-137: Tiresias anuncia una muerte suave «ἐξ ἁλός», cuando sea viejo y sus pueblos sean felices. La expresión griega admite dos lecturas, «del mar» o «lejos del mar».
ApolodoroEpítome 7.34-37: reina entre los tesprotos, vuelve a Ítaca y allí lo mata Telégono, que lo busca sin conocerlo tras saber por Circe que es hijo suyo; reconocido el error, Telégono lleva el cadáver y a Penélope a Circe y se casa con Penélope.
Fuentes

Odiseo según Homero y según Apolodoro

Dos obras que no cuentan lo mismo: la Odisea, un poema épico del que parte casi todo el mito, y el Epítome de Apolodoro, un resumen en prosa.

TemaOdiseaEpítome de Apolodoro
Quién hizo el caballoEpeo, con ayuda de Atenea; Odiseo lo introduce con engaño en la acrópolis (8.492-495)Odiseo lo inventa y se lo sugiere a Epeo; sube a los mejores héroes, con Odiseo de jefe (5.14-15)
Cuántos héroes cabenNo lo dice en los versos leídosCincuenta; tres mil, según la Pequeña Ilíada (5.14)
Ante la guerraNo cuenta que fingiera locura en los versos leídosFinge locura y Palamedes lo desenmascara con Telémaco (3.7)
Cómo muereTiresias anuncia una muerte suave «del mar», ya anciano y rodeado de pueblos felices (11.134-137)Lo mata su hijo Telégono con una lanza con púa de raya (7.34-37)
Ojo

Ojo: esto es discutido o no está confirmado

Lo que sigue no está confirmado o los autores no coinciden. Se señala aquí para que lo tengas en cuenta.

  • El sentido del nombre Odiseo («el que odia» o «el odiado»).

    En la Odisea, Autólico elige el nombre con el verbo ὀδυσσάμενος (19.407-409), que se ha traducido como «enojado con» o como «odiado por». No se ha consultado el LSJ ni un comentario filológico, así que no se fija un sentido. No confirmado.

    Odisea 19.399-412 (griego de Perseus); sin LSJ ni comentario consultado
  • Si la muerte «ἐξ ἁλός» de Tiresias es «venida del mar» o «lejos del mar».

    La preposición ἐξ con genitivo admite ambos sentidos y el texto no lo resuelve. No se ha consultado un comentario que lo discuta. En cualquier caso, es una muerte suave («ἀβληχρός»), ya viejo.

    Odisea 11.134-137 (griego de Perseus); sin comentario consultado
Ojo

Lo que suele confundirse

Errores frecuentes y lo que dicen las fuentes.

  • Se suele decir

    El caballo de Troya aparece en la Ilíada.

    Lo que dicen las fuentes

    La Ilíada acaba con el funeral de Héctor (24.804). El caballo se cuenta en la Odisea (4.277-279; 8.492-504), en Apolodoro (Epítome 5.14-15) y en la Eneida (2.261-264).

    Ilíada 24.804; Odisea 8.492-504; Apolodoro, Epítome 5.14-15
  • Se suele decir

    Odiseo inventó el caballo de madera.

    Lo que dicen las fuentes

    Solo en Apolodoro. En la Odisea el caballo lo construye Epeo con ayuda de Atenea (8.492-493) y Odiseo lo introduce con engaño en la acrópolis (8.494).

    Odisea 8.492-495; Apolodoro, Epítome 5.14
  • Se suele decir

    Odiseo se tapó también los oídos con cera ante las Sirenas.

    Lo que dicen las fuentes

    Se los tapó a los compañeros; él quiso oírlas y se hizo atar al mástil (12.47-54, 12.173-180).

    Odisea 12.47-54; 12.173-180
  • Se suele decir

    La Odisea cuenta cómo muere Odiseo.

    Lo que dicen las fuentes

    Solo lo anuncia Tiresias (11.134-137). La muerte a manos de su hijo Telégono está en Apolodoro (Epítome 7.34-37).

    Odisea 11.134-137; Apolodoro, Epítome 7.34-37
La Odisea

¿Qué aventuras vive Odiseo en la Odisea?

Resumen del regreso, con el pasaje de cada episodio.

La Odisea empieza con el hombre «de muchos recursos» que erró mucho tras arrasar Troya y perdió a sus compañeros por su propia imprudencia: por comer las vacas de Helio (1.1-9).

Polifemo. En la cueva del cíclope, este devora a dos compañeros (9.287-293). Odiseo lo emborracha, le dice que se llama «Nadie» y le revienta el ojo con una estaca de olivo (9.364-367, 9.382-384). Al escapar grita su verdadero nombre (9.502-505); Poseidón, padre de Polifemo, se enfurece y lo desvía de su patria (1.68-75).

Circe. La maga mezcla drogas y convierte en cerdos a los compañeros (10.233-243). Hermes le da a Odiseo el moly para resistir (10.302-306).

El Hades. Odiseo habla con Tiresias, que le avisa de que no toque las vacas del Sol y le anuncia su muerte (11.104-137). También ve el alma de su madre, Anticlea (11.84-86), y la de Áyax, que sigue enojado (11.543-546).

Sirenas, Escila y las vacas del Sol. Pasa ante las Sirenas atado al mástil con cera en los oídos de los compañeros (12.47-54, 12.173-180); Escila arrebata a seis (12.245-250). En Trinacria los compañeros comen las vacas y Zeus destruye la nave con un rayo (12.415-419).

Calipso. Odiseo pasa siete años con ella (7.259-260); Calipso dice que pensaba hacerlo inmortal y sin vejez (5.135-136).

Ítaca. Llega dormido (13.116-125), mata a los pretendientes con el arco (21.409-412; 22.1-8) y Penélope lo reconoce por el secreto del lecho (23.188-208). Un augur, Halitersas, había predicho que volvería a los veinte años (2.174-176).

Griego y romano

¿Odiseo y Ulises son el mismo personaje?

El nombre latino y su imagen en la Eneida.

Sí. Ulises es la forma castellana del nombre latino Ulixes. Es una identificación romana, no una equivalencia exacta: en la Eneida de Virgilio, Ulises es el griego «cruel» (dirus Ulixes) que sale del caballo de madera entre los jefes que bajan por la cuerda (2.261-264), mientras que en la Odisea es el héroe de muchos recursos.

La ficha usa Odiseo para los textos griegos y Ulises para los latinos.

Datos

Seis cosas que sorprenden

  1. Odiseo le dice a Polifemo que se llama «Nadie» (Outis), nombre que, según él, le dan su madre, su padre y todos sus compañeros (9.364-367).
  2. Helena, según Menelao, rodeó tres veces el caballo y llamó a los jefes con la voz de sus esposas (4.277-279).
  3. Antínoo dice que Penélope llevaba ya tres años, y pronto cuatro, engañando a los pretendientes con la tela del sudario de Laertes (2.89-100).
  4. En Apolodoro, la lanza con que lo hiere Telégono lleva la púa de una raya (Epítome 7.36).
  5. El nombre de Odiseo lo elige su abuelo Autólico, a cuyas rodillas lo sube la nodriza Euriclea (19.399-409).
  6. El lecho del matrimonio está hecho sobre un olivo que sigue enraizado: es la señal con que Penélope lo reconoce (23.188-208).
Respuestas

Preguntas frecuentes sobre Odiseo

¿Quién es Odiseo en la mitología griega?

El rey de Ítaca, hijo de Laertes, protagonista de la Odisea. Combate en Troya y, según la profecía de Halitersas, vuelve al cabo de veinte años (Odisea 2.174-176) a la casa donde lo esperan Penélope y su hijo Telémaco.

¿Odiseo y Ulises son el mismo?

Sí. Ulises es el nombre latino (Ulixes) de Odiseo.

¿Quién inventó el caballo de Troya?

Según Apolodoro, Odiseo; según la Odisea, el caballo lo construyó Epeo con ayuda de Atenea, y Odiseo lo introdujo con engaño en la acrópolis. No aparece en la Ilíada.

¿Cuántos años tardó Odiseo en volver a Ítaca?

La Odisea recoge la profecía de que volvería a los veinte años (2.174-176). Pasa siete años con Calipso (7.259-260).

¿Cómo murió Odiseo?

La Odisea solo lo anuncia: Tiresias le vaticina una muerte suave ya anciano. En el Epítome de Apolodoro lo mata su hijo Telégono con una lanza de púa de raya.

¿Por qué lo persigue Poseidón?

Porque Odiseo cegó a Polifemo, hijo de Poseidón (Odisea 1.68-75).

Sigue

Más sobre mitología griega

Fuentes

Fuentes y revisión

  1. Homero, Odisea 1.1-9, 1.68-75, 2.84-100, 2.174-176, 4.265-279, 5.82-84, 5.135-136, 7.259-260, 8.492-504, 9.19-20, 9.287-293, 9.364-384, 9.502-505, 10.233-243, 10.302-306, 11.84-86, 11.104-137, 11.543-546, 12.47-54, 12.173-180, 12.245-250, 12.403-419, 13.116-125, 19.392-412, 19.449-454, 21.409-412, 22.1-8, 22.35-41 y 23.181-208; Ilíada 2.172-173 y 24.804. Texto griego de Perseus (PerseusDL/canonical-greekLit), leído verso a verso el 2-nov-2026.
  2. Apolodoro, Epítome 3.6-3.7, 5.6, 5.14-15 y 7.34-37 (trad. Frazer, Perseus). Virgilio, Eneida 2.261-264 (latín de Perseus).
  3. Ilustración: pendiente (ficha sin imagen principal).

Cada dato de esta ficha se cotejó con el texto de la fuente antigua citada (por obra y pasaje) o con un registro abierto como Wikidata. Lo que sigue discutido o sin confirmar aparece a la vista, en «Ojo: esto es discutido o no está confirmado». La ficha fue revisada por un especialista en mitología el 2 de noviembre de 2026.

Verificada