Comprobación · La Odisea
¿Cuántas Sirenas hay en la Odisea? ¿Son tres?
Verificado · revisión independiente asistida por IA · 7 de noviembre de 2026. Qué significa
La respuesta
✕No No consta. Homero no da ninguna cifra y mezcla el plural (12.44) con una forma de dual (Σειρήνοιιν, 12.52 y 12.167). Los tres nombres, Pisínoe, Aglaope y Telxiepía, son de Apolodoro (Epítome 7.18), no de la Odisea.
La creencia: En la Odisea las Sirenas son tres.
Los versos que lo sostienen
- Odisea 12.39-54
- Odisea 12.158-200
Léelo en contexto: canto 12: Sirenas, Escila y Caribdis, y las vacas de Helios.
Dónde sí está lo que se busca
- Apolodoro, Epítome 7.18 (tres Sirenas con nombre)
Cómo se comprobó
Búsqueda de Σειρ- (sin tildes y con mayúscula inicial) en el texto griego completo de la Odisea: 8 líneas (12.39, 12.42, 12.44, 12.52, 12.158, 12.167, 12.198, 23.326); Σειρήνοιιν (forma de dual) en 12.52 y 12.167. Ninguna palabra de esas líneas da un número.
De dónde viene la creencia
No se sabe si el dual de 12.52 y 12.167 indica dos Sirenas o es una variante métrica del plural (el LSJ solo lo califica de «dual épico de genitivo»); νωιτέρην «de nosotras dos» (12.185) es también un posesivo de dual. No se leyeron comentarios ni escolios.
