Comprobación · La Odisea
¿Odiseo se tapó los oídos con cera para no oír a las Sirenas?
Verificado · revisión independiente asistida por IA · 7 de noviembre de 2026. Qué significa
Respuesta
La respuesta
Versos
Los versos que lo sostienen
- Odisea 12.47-50
- Odisea 12.173-180
- Odisea 12.197-200
Léelo en contexto: canto 12: Sirenas, Escila y Caribdis, y las vacas de Helios.
Dónde sí
Dónde sí está lo que se busca
- Odisea 12.47-54 (el consejo de Circe)
- Odisea 12.173-177 (la cera en los oídos de los compañeros)
Método
Cómo se comprobó
Búsqueda de κηρο- (sin tildes y con mayúscula inicial) en el texto griego completo de la Odisea: 11 líneas; 4 hablan de cera (κηρός: 12.48, 12.173, 12.175, 12.199) y las otras 7 son κηρόθι «en el corazón» (5.284, 9.480, 11.208, 15.370, 17.458, 18.387, 22.224). (Con κηρ- a secas salen unas 94 líneas, porque entran κῆρυξ «heraldo» y κήρ «destino».) En 12.177 la cera va «ἑταίροισιν ἐπʼ οὔατα πᾶσιν», en los oídos de todos los compañeros.
Contexto
De dónde viene la creencia
La imagen del héroe con los oídos tapados mezcla los dos gestos: la cera de los compañeros y las ataduras del héroe.
Fichas
Fichas relacionadas
Sigue


