Comprobación · La Ilíada
¿Sale en la Ilíada Aquiles vestido de mujer en Esciros?
Verificado · revisión independiente asistida por IA · 7 de noviembre de 2026. Qué significa
La respuesta
✕No No. La Ilíada no cuenta que Aquiles se escondiera vestido de mujer. Esciros sale en tres versos: Aquiles tomó la isla y de allí trajo a Ifis, la cautiva que duerme junto a Patroclo (9.666-668), y allí se cría su hijo Neoptólemo (19.326-333). El Licomedes de la Ilíada es otro: un guerrero aqueo, hijo de Creonte (9.84).
La creencia: Tetis esconde a Aquiles vestido de muchacha en la corte de Licomedes, y eso está en la Ilíada.
Los versos que lo sostienen
- Ilíada 9.666-668
- Ilíada 19.326-333
- Ilíada 9.84
Léelo en contexto: canto 9: La embajada a Aquiles, canto 19: Aquiles se reconcilia con Agamenón.
Dónde sí está lo que se busca
- Apolodoro, Biblioteca 3.13.8
Cómo se comprobó
Búsqueda de Σκῦρος (raíz σκυρ-), Λυκομήδης (raíz λυκομηδ-) y Δηϊδάμεια (raíz δηιδαμ-), sin tildes y con mayúscula inicial, en el texto griego completo de la Ilíada de Perseus: Esciros, 3 versos (9.668, 19.326, 19.332); Licomedes, 5 versos (9.84, 12.366, 17.345, 17.346, 19.240), todos entre guerreros aqueos (9.84 y 19.240 lo dan como hijo de Creonte); Deidamía, 0; Neoptólemo, 1 verso (19.327). Una búsqueda de palabra no descarta una alusión sin nombrar: el veredicto se apoya también en la lectura de los pasajes donde salen Esciros y Neoptólemo.
De dónde viene la creencia
Según Apolodoro, Tetis prevé la muerte de su hijo, lo viste de muchacha y lo confía a Licomedes; allí tiene un hijo con Deidamía, Pirro (luego Neoptólemo), y Odiseo lo descubre con una trompeta (Biblioteca 3.13.8). En la Ilíada Aquiles solo menciona a su hijo, criado en Esciros (19.326-327).
